暴
暴 - explosão; delírio; irritar; força; violência; crueldade; ultraje
暴 (あば.く あば.れる) — explosão; delírio; irritar; força; violência; crueldade; ultraje
Reproduzir áudio
Kunyomi
あば.く;あば.れる
Onyomi
ボウ;バク
Traços
15
JLPT
N2
Frequência 
#692/2500
Composição
⺢ 共 日
Significado
- explosão; delírio; irritar; força; violência; crueldade; ultraje
Exemplo
暴動
が
治
まった
。
O motim foi contido.
暴力
は
社会
の
ガン
だ
。
A violência é o câncer da nossa sociedade.
暴風
で
家
が
飛
ばされた
。
A casa foi levada pelos ventos fortes.
暴風雨
には
雷
が
伴
った
。
A tempestade foi acompanhada de trovões.
暴漢
の
ピストル
が
発射
された
。
A pistola de um rufião disparou.
暴動
はすぐに
鎮
められた
。
A rebelião foi logo sufocada.
暴力
に
訴
えてはいけない
。
Não recorra à violência.
暴動
の
噂
が
広
まっていた
。
O boato de um motim estava no ar.
暴力
を
要
する
状況
ではない
。
Não há necessidade de violência.
暴風
で
私
たちの
家
が
倒
された
。
Tivemos nossa casa derrubada pela tempestade.
暴力犯罪
は
郊外
にも
広
がった
。
O crime violento se espalhou para os subúrbios.
暴力団
は
強盗
を
計画
していた
。
A quadrilha estava planejando um assalto.
