未
未 - un-; ainda não; até agora; ainda; mesmo agora; sinal do carneiro; 13h às 15h; oitavo signo do horóscopo chinês
未 (いま.だ ま.だ ひつじ) — un-; ainda não; até agora; ainda; mesmo agora; sinal do carneiro; 13h às 15h; oitavo signo do horóscopo chinês
Reproduzir áudio
Kunyomi
いま.だ;ま.だ;ひつじ
Onyomi
ミ;ビ
Traços
5
JLPT
N3
Frequência 
#650/2500
Significado
- un-; ainda não; até agora; ainda; mesmo agora; sinal do carneiro; 13h às 15h; oitavo signo do horóscopo chinês
Exemplo
未就学児入場無料
mishuugakujinyuujoumuryou
。
.
A entrada é gratuita para crianças pré-escolares.
未成年者
miseinensha
おことわり
okotowari
。
.
Não são permitidos menores.
未来
mirai
は
ha
誰
dare
にも
nimo
分
wa
からない
karanai
。
.
Ninguém sabe o futuro.
未来
mirai
への
heno
希望
kibou
で
de
胸
mune
が
ga
高鳴
takana
る
ru
。
.
Meu coração disparou com a excitação futura.
未
ima
だに
dani
彼
kare
から
kara
何
nani
の
no
便
tayo
りもない
rimonai
。
.
Ainda não ouvi nada dele.
未就学
mishuugaku
のお
noo
子様
kosama
は
ha
入場無料
nyuujoumuryou
です
desu
。
.
A entrada é gratuita para crianças pré-escolares.
未成年者
miseinensha
は
ha
喫煙
kitsuen
を
wo
禁
kin
じられている
jirareteiru
。
.
Pessoas menores de idade são proibidas de fumar.
未
ima
だ
da
パリ
pari
に
ni
行
i
ったことがありません
ttakotogaarimasen
。
.
Eu nunca estive em Paris.
未払
mihara
い
i
給料
kyuuryou
の
no
受取
uketo
りを
riwo
諦
akira
めました
memashita
。
.
Eu desisti de receber o salário não pago.
未来
mirai
の
no
パイロット
pairotto
は
ha
模擬操縦室
mogisoujuushitsu
で
de
訓練
kunren
される
sareru
。
.
O futuro piloto é treinado em um cockpit simulado.
未来
mirai
に
ni
何
nani
が
ga
起
o
こるか
koruka
知
shi
ることはできない
rukotohadekinai
。
.
Não há como saber o que vai acontecer no futuro.
未成年者
miseinensha
の
no
喫煙
kitsuen
は
ha
法律
houritsu
で
de
禁
kin
じられている
jirareteiru
。
.
Menores de idade são proibidos de fumar por lei.
