業
業 - o negócio; vocação; artes; atuação
業 (わざ) — o negócio; vocação; artes; atuação
Reproduzir áudio
Kunyomi
わざ
Onyomi
ギョウ;ゴウ
Traços
13
JLPT
N4
Frequência 
#43/2500
Composição
业 䒑 未
Significado
- o negócio; vocação; artes; atuação
Exemplo
同業他社
dougyoutasha
に
ni
比
kura
べて
bete
業績
gyouseki
がずっと
gazutto
良
yo
かった
katta
。
.
Os resultados de negócios da empresa foram muito melhores do que outras empresas doindústria.
事業
jigyou
に
ni
失敗
shippai
した
shita
。
.
Ele falhou nos negócios.
授業
jugyou
に
ni
遅
oku
れるよ
reruyo
。
.
Estaremos atrasados para a aula.
失業問題
shitsugyoumondai
の
no
経済策
keizaisaku
。
.
Uma solução para o problema do desemprego.
企業業績
kigyougyouseki
の
no
改善
kaizen
は
ha
株式市場
kabushikishijou
の
no
回復
kaifuku
が
ga
背景
haikei
にある
niaru
。
.
A melhora do desempenho corporativo está por trás da recuperação do mercado de ações.
授業
jugyou
は
ha
50
50
分単位
funtan'i
です
desu
。
.
Nesta escola, um período é de cinquenta minutos.
卒業式
sotsugyoushiki
は
ha
二
nika
ヶ
ge
月先
tsusaki
だ
da
。
.
A formatura é dois meses antes.
生業
nariwai
の
no
苦情
kujou
を
wo
言
i
うな
una
。
.
Não brigue com seu pão e manteiga.
授業中
jugyouchuu
に
ni
話
hanashi
をするな
wosuruna
。
.
Não fale no meio de uma aula.
農業
nougyou
はどうでしょうか
hadoudeshouka
。
.
E a agricultura?
作業着
sagyougi
に
ni
着替
kiga
えなきゃ
enakya
。
.
Eu tenho que mudar para minhas roupas de trabalho.
事業
jigyou
は
ha
旨
uma
く
ku
行
i
っている
tteiru
。
.
Seu negócio está avançando muito bem.
