様
様 - Esq.; caminho; maneiras; situação; sufixo educado
様 (さま さん) — Esq.; caminho; maneiras; situação; sufixo educado
Reproduzir áudio
Kunyomi
さま;さん
Onyomi
ヨウ;ショウ
Traços
14
JLPT
N3
Frequência 
#493/2500
Composição
𦍌 水 木
Significado
- Esq.; caminho; maneiras; situação; sufixo educado
Exemplo
様子
yousu
からしてお
karashiteo
金持
kanemo
ちみたい
chimitai
。
.
Ele parece rico pela aparência.
王様
ousamaha
は
ha
裸
daka
だ
da
!
!
O rei está nu!
神様
kamisama
はいない
hainai
。
.
Deus não existe.
奥様
okusama
はお
hao
元気
genki
ですか
desuka
。
.
Como está a sua mulher?
何様
nanisama
だと
dato
思
omo
ってるんだ
tterunda
。
.
Quem você pensa que é?
皆様
minasama
、
,
おはようございます
ohayougozaimasu
。
.
Bom Dia a todos.
王様
ousama
はけさ
hakesa
狩
ka
りに
rini
出
de
かけた
kaketa
。
.
O rei foi caçar esta manhã.
王様
ousama
が
ga
大
oo
きな
kina
財産
zaisan
を
wo
残
noko
した
shita
。
.
O rei deixou uma grande fortuna para trás.
皆様
minasama
にご
nigo
連絡申
renrakumou
し
shi
上
a
げます
gemasu
。
.
Posso ter sua atenção, por favor?
奥様
okusama
とお
too
話
hana
ししたいのですが
shishitainodesuga
。
.
Gostaria de falar com a dona da casa.
ご
go
同様
douyou
に
ni
。
.
O mesmo com você.
お
o
客様
kyakusama
は
ha
?
?
O que você vai ter?
