標
標 - placa de sinalização; selo; marca; carimbo; imprimir; símbolo; emblema; marca comercial; evidência; lembrança; alvo
標 (しるべ しるし) — placa de sinalização; selo; marca; carimbo; imprimir; símbolo; emblema; marca comercial; evidência; lembrança; alvo
Reproduzir áudio
Kunyomi
しるべ;しるし
Onyomi
ヒョウ
Traços
15
JLPT
N1
Frequência 
#686/2500
Composição
票 木
Significado
- placa de sinalização; selo; marca; carimbo; imprimir; símbolo; emblema; marca comercial; evidência; lembrança; alvo
Exemplo
標本
hyouhon
はいくつですか
haikutsudesuka
。
.
Quantas amostras?
標識
hyoushiki
は
ha
見
mi
ませんでした
masendeshita
。
.
Não vi o sinal.
標識
hyoushiki
には
niha
、
,
出口
deguchi
と
to
書
ka
かれている
kareteiru
。
.
A placa diz "Saia".
標識
hyoushiki
は
ha
エスカレーター
esukareetaa
の
no
位置
ichi
を
wo
示
shime
している
shiteiru
。
.
O sinal indica a localização da escada rolante.
標識
hyoushiki
には
niha
、
,
出口
ideguchi
と
to
書
ka
かれている
kareteiru
。
.
A placa diz "Saia".
標高
hyoukou
がぐんと
gagunto
高
taka
くなると
kunaruto
呼吸困難
kokyuukonnan
を
wo
感
kan
じる
jiru
。
.
Em altitudes elevadas, as pessoas têm dificuldade em respirar.
指標
shihyou
は
ha
前月比
zengetsuhi
4
4
%
%
上昇
joushou
した
shita
。
.
O índice subiu 4% em relação ao mês anterior.
指標
shihyou
は
ha
前月比
zengetsuhi
4
4
%
%
増
zou
の
no
120
120
.
.
5
5
に
ni
上昇
joushou
した
shita
。
.
O índice avançou para 120,5, alta de 4% em relação ao mês anterior.
目標
mokuhyou
を
wo
持
mo
っているという
tteirutoiu
点
ten
で
de
、
,
彼女
kanojo
は
ha
他
ta
の
no
人
hito
とは
toha
違
chiga
う
u
。
.
Ela difere das outras por ter um objetivo.
目標
mokuhyou
とする
tosuru
10
10
パーセント
paasento
にははるかにおよばない
nihaharukanioyobanai
結果
kekka
にとどまった
nitodomatta
。
.
Parou em um resultado longe dos 10% tomados como meta.
銃
juu
を
wo
標的
hyouteki
にあわせろ
niawasero
。
.
Aponte a arma para o alvo.
私
watashi
は
ha
標準英語
hyoujun'eigo
を
wo
勉強
benkyou
したい
shitai
。
.
Eu quero aprender inglês padrão.
