v2/ic_dictv2/ic_dict
Procurar
Procurar
icon

Sem dados

Notificação

Sem notificações

Enter ↵Pesquisar/traduzirEscFechar, manter o resultado atual

此

此 - isto; atual; próximo; chegando; último; passado

Reproduzir áudio

kunyomiKunyomi

これ;この;ここ

onyomiOnyomi

シ

Traços

6

Frequência frequency

#2078/2500

Composição

anchor_point
止 匕

Significado

  • isto; atual; próximo; chegando; último; passado
Exemplo
此
の
状況
を
利用
すべきだ
。
Temos que tirar proveito dessa situação.
此処 ここ
から
出 だ
してくれ
。
Tire-me daqui.
此 こ
の
状況 じょうきょう
を
利用 りよう
すべきだ
。
Temos que tirar proveito dessa situação.
此処 ここ
の
平均温度 へいきんおんど
はどれくらい
？
Qual é a temperatura média aqui?
此処 ここ
に
来 き
て
、
それまでは
一度 いちど
も
海 うみ
にはいらうと
思 おも
はなかつた
私 わたし
は
、
この
時 とき
、
何 なん
となく
、
着物 きもの
が
脱 だつ
ぎたくなつた
。
Eu não tinha pensado em entrar no mar desde que cheguei aqui, mas nestemomento, por algum motivo, eu queria tirar minhas roupas.
その
頃 ころ
は
自転車 じてんしゃ
の
流行 はや
り
出 だ
した
始 はじ
めで
、
下手 へた
な
素人 しろうと
がそこでも
此処 ここ
でも
人 ひと
を
轢 ひ
いたり
、
塀 へい
を
突 つ
き
破 やぶ
ったりした
。
Naquela época, as bicicletas estavam começando a se popularizar e, aqui e ali,havia muitos iniciantes não qualificados que se depararam com pessoas e romperamsuas cercas.
其
の
日
は
一日淋
しい
ペン
の
音
を
聞
いて
暮
した
。
其
の
間
には
折々千代々々
と
云
う
声
も
聞
えた
。
文鳥
も
淋
しいから
鳴
くのではなかろうかと
考
えた
。
然
し
縁側
へ
出
て
見
ると
、
二本
の
留
り
木
の
間
を
、
彼方
へ
飛
んだり
、
此方
へ
飛
んだり
、
絶間
なく
行
きつ
戻
りつしている
。
少
しも
不平
らしい
様子
はなかった
。
Passei aquele dia ouvindo o raspar solitário de uma caneta. Durante esse tempo,de vez em quando, eu ouvia um pardal de Java piando. Ocorreu-me quetalvez Java pardais twitter fora da solidão também. eu saí para a varandaver. No entanto, voando para lá e para cá entre dois poleiros atarefado eincessantemente, não mostrava o menor indício de ressentimento.
其
の
日
は
一日淋
しい
ペン
の
音
を
聞
いて
暮
した
。
其
の
間
には
折々千代々々
と
云
う
声
も
聞
えた
。
文鳥
も
淋
しいから
鳴
くのではなかろうかと
考
えた
。
然
し
縁側
へ
出
て
見
ると
、
二本
の
留
り
木
の
間
を
、
彼方
へ
飛
んだり
、
此方
へ
飛
んだり
、
絶間
なく
行
きつ
戻
りつしている
。
少
しも
不平
らしい
様子
はなかった
。
Passei aquele dia ouvindo o raspar solitário de uma caneta. Durante esse tempo,de vez em quando, eu ouvia um pardal de Java piando. Ocorreu-me quetalvez Java pardais twitter fora da solidão também. eu saí para a varandaver. No entanto, voando para lá e para cá entre dois poleiros atarefado eincessantemente, não mostrava o menor indício de ressentimento.

Resultados da pesquisa por kanji

Mazii - Seu companheiro japonês de confiança

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileDisponível para iOS e Android
QREscaneie o QR para baixar o aplicativo
QRQR

Sobre Mazii

Introdução Ajuda Termos de uso Política de Privacidade

Principais características

Procurar Traduzir Ajuda JLPT Atualize para usar este recurso

Outros produtos

Rede social

Utilitários