武
武 - guerreiro; militares; cavalheirismo; braços
武 (たけ.し) — guerreiro; militares; cavalheirismo; braços
Reproduzir áudio
Kunyomi
たけ.し
Onyomi
ブ;ム
Traços
8
JLPT
N2
Frequência 
#387/2500
Composição
止 弋 一
Significado
- guerreiro; militares; cavalheirismo; braços
Exemplo
武藤敬二
mutoukeiji
は
ha
IWGP
IWGP
チャンピオン
chanpion
です
desu
。
.
Keiji Muto é campeão do IWGP.
武士
bushi
は
ha
食
ku
わねど
wanedo
高楊枝
kouyouji
。
.
Um samurai, mesmo quando não comeu, usa um palito como um lorde.
武士
bushi
は
ha
食
ku
わねど
wanedo
高楊枝
takayouji
。
.
Um samurai, mesmo quando não comeu, usa um palito como um lorde.
武器
buki
の
no
輸出
yushutsu
が
ga
禁止
kinshi
された
sareta
。
.
A exportação de armas foi proibida.
武田
takeda
さんは
sanha
剣道
kendou
3
3
段
dan
、
,
居合道
iaidou
2
2
段
dan
。
.
Takeda detém um 3º dan em "kendo", um 2º dan em "iaido".
武
take
は
ha
来
ku
るには
runiha
来
ki
たが
taga
、
,
すぐ
sugu
帰
kae
った
tta
。
.
Takeshi veio, mas não ficou muito tempo.
武田君
takedakun
はいつも
haitsumo
露骨
rokotsu
に
ni
怒
ika
りを
riwo
表
arawa
す
su
。
.
Takeda sempre mostra sua raiva abertamente.
武田夫人
takedafujin
は
ha
近所
kinjo
の
no
噂
uwasa
には
niha
耳
mimi
が
ga
早
haya
い
i
。
.
A Sra. Takeda é rápida em perceber os rumores locais.
武器
buki
を
wo
持
mo
ち
chi
歩
aru
くのは
kunoha
法律違反
houritsuihan
である
dearu
。
.
É contra a lei portar armas.
武力
buryoku
に
ni
頼
tayo
るものではなく
rumonodehanaku
、
,
理性
risei
に
ni
訴
utta
えなさい
enasai
。
.
Não recorra à espada, mas apele à razão.
武器
buki
を
wo
持
mo
った
tta
乗
no
っ
取
to
り
ri
犯
han
たちは
tachiha
乗客
joukyaku
をりつ
woritsu
然
zen
とさせた
tosaseta
。
.
Os sequestradores armados aterrorizaram os passageiros.
武雄
takeo
は
ha
受
u
かり
kari
、
,
邦夫
kunio
は
ha
受
u
からないと
karanaito
思
omo
っていたが
tteitaga
、
,
結果
kekka
は
ha
逆
gyaku
だった
datta
。
.
Achei que Takeo iria passar no exame e Kunio iria falhar, mas o resultadofoi o contrário.
