永
永 - eternidade; grandes; longo
永 (なが.い) — eternidade; grandes; longo
Reproduzir áudio
Kunyomi
なが.い
Onyomi
エイ
Traços
5
JLPT
N2
Frequência 
#846/2500
Composição
冫 水
Significado
- eternidade; grandes; longo
Exemplo
永田
nagata
さんのおかげです
sannookagedesu
。
.
Obrigado ao senhor Nagata.
永遠
eien
に
ni
生
i
き
ki
続
tsuzu
ける
keru
者
mono
なし
nashi
。
.
Ninguém vive para sempre.
永遠
eien
にあなたを
nianatawo
愛
ai
します
shimasu
。
.
Eu vou te amar para sempre.
永遠
eien
はあるよ
haaruyo
。
.
ここにあるよ
kokoniaruyo
・・・
///
。
.
A eternidade existe. existe aqui...
永遠
eien
にあなたと
nianatato
一緒
issho
にいます
niimasu
。
.
Nunca te deixarei.
永久的
eikyuuteki
な
na
平和
heiwa
など
nado
幻想
gensou
に
ni
過
su
ぎない
ginai
。
.
A paz permanente não passa de uma ilusão.
永久
eikyuu
にあなたの
nianatano
親切
shinsetsu
を
wo
忘
wasu
れません
remasen
。
.
Eu me lembrarei de sua bondade para sempre.
永年
einen
の
no
困難
konnan
にも
nimo
、
,
彼
kare
は
ha
信念
shinnen
を
wo
失
ushina
わなかった
wanakatta
。
.
Anos de dificuldades não o fizeram perder a fé.
永遠
eien
に
ni
失
ushina
われた
wareta
、
,
わからないのか
wakaranainoka
、
,
俺
ore
が
ga
苦境
kukyou
に
ni
陥
ochii
っているのが
tteirunoga
。
.
Estou perdido para sempre, você não pode ver? Estou em apuros!
末永
suenaga
く
ku
、
,
楽
tano
しい
shii
日々
hibi
を
wo
送
oku
られますようおいのりします
raremasuyouoinorishimasu
。
.
Desejamos a ela muitos anos felizes no futuro.
君
kimi
を
wo
永遠
eien
に
ni
愛
ai
します
shimasu
。
.
Eu sempre vou te amar.
彼
kare
は
ha
永久
eikyuu
に
ni
アフリカ
afurika
を
wo
去
sa
った
tta
。
.
Ele deixou a África para sempre.
