溶
溶 - fundição; dissolver; descongelamento
溶 (と.ける と.かす と.く) — fundição; dissolver; descongelamento
Reproduzir áudio
Kunyomi
と.ける;と.かす;と.く
Onyomi
ヨウ
Traços
13
JLPT
N2
Frequência 
#1364/2500
Composição
氵 容
Significado
- fundição; dissolver; descongelamento
Exemplo
溶岩
を
触
るべからず
。
Não toque na lava.
溶岩
を
地理学的
に
説明
してくれませんか
。
Você pode me dar uma explicação geológica da lava?
溶
け
続
ける
氷河
を
監視
するために
、
人工衛星
が
軌道
に
打
ち
上
げられた
。
Um satélite foi lançado em órbita para monitorar o derretimento das geleiras.
氷
が
溶
けている
。
O gelo está derretendo.
氷
が
溶
けてしまった
。
O gelo derreteu.
氷
は
溶
けて
水
になる
。
O gelo derrete na água.
氷
が
溶
けると
水
になる
。
Quando o gelo derrete, torna-se água.
氷
が
溶
けると
液体
になる
。
Quando o gelo derrete, torna-se líquido.
油
は
水
と
溶
け
合
わない
。
Óleo e água não se misturam.
霜
はまだ
溶
け
始
めていない
。
A geada ainda não começou a derreter.
これらの
溶剤
は
、
揮発性
のため
、
使用時
に
蒸発
し
大気
に
放出
されている
。
Esses solventes, devido à sua volatilidade, evaporam para a atmosfera quandousado.
砂糖
は
水
に
溶
ける
。
O açúcar se dissolve na água.
