滅
滅 - destruir; ruína; derrubar; perecer
滅 (ほろ.びる ほろ.ぶ ほろ.ぼす) — destruir; ruína; derrubar; perecer
Reproduzir áudio
Kunyomi
ほろ.びる;ほろ.ぶ;ほろ.ぼす
Onyomi
メツ
Traços
13
JLPT
N1
Frequência 
#1222/2500
Composição
氵 烕
Significado
- destruir; ruína; derrubar; perecer
Exemplo
滅
びに
至
る
門
は
大
きく
、
その
道
は
広
い
。
Pois a porta é larga e o caminho é fácil, que leva à destruição.
破滅
への
門
は
広
く
、
破滅
への
道
は
広
し
。
Larga é a porta e espaçoso o caminho que leva à perdição.
絶滅
は
進化
の
一部
である
。
A extinção faz parte da evolução.
壊滅
そのものが
豊
かな
生命
を
生
む
。
A mera decadência produz uma vida mais rica.
彼
は
滅法強
いね
。
Ele está indo de força em força.
彼
は
滅多
に
遊
びに
来
ない
。
Ele raramente vem me ver.
彼
は
滅多
に
本
を
開
かない
。
Ele quase nunca abre um livro.
彼
は
滅多
に
映画
にいかない
。
Raramente vai ao cinema.
彼
は
滅多
に
教会
に
行
かない
。
Raramente vai à igreja.
彼
は
滅多
に
礼拝
に
行
かない
。
Raramente vai à igreja.
彼
は
滅多
に
新
しいものを
注文
しない
。
Ele raramente pede algo novo.
父
は
滅多
に
日曜日
に
外出
することはない
。
Meu pai raramente, ou nunca, sai aos domingos.
