濃
濃 - concentrado; espesso; Sombrio; não diluído
濃 (こ.い) — concentrado; espesso; Sombrio; não diluído
Reproduzir áudio
Kunyomi
こ.い
Onyomi
ノウ
Traços
16
JLPT
N2
Frequência 
#1200/2500
Composição
農 氵
Significado
- concentrado; espesso; Sombrio; não diluído
Exemplo
濃
い
茂
みが
彼
を
隠
した
。
Arbustos densos o escondiam.
濃霧
のため
飛
ぶのは
危険
だ
。
É perigoso voar neste nevoeiro pesado.
濃霧
のため
何
も
見
えなかった
。
Por causa do nevoeiro denso, nada podia ser visto.
濃霧
に
加
えてうねりも
高
かった
。
Além de um nevoeiro espesso, havia um swell pesado.
濃霧
のため
何一
つ
見
えなかった
。
Por causa do nevoeiro denso, nada podia ser visto.
濃
い
霧
のために
飛行機
は
欠航
した
。
O voo foi cancelado por causa do nevoeiro espesso.
濃霧
のため
人
っ
子一人見
えなかった
。
Por causa da densa neblina, ninguém podia ser visto.
濃
い
コーヒー
より
、
うすい
コーヒー
の
方
が
好
きです
。
Eu gosto mais de café fraco do que forte.
濃
い
霧
でその
建物
は
見
えなくなった
。
A densa neblina tornava o edifício invisível.
濃霧
のために
道路
が
見
えにくくなった
。
A neblina espessa dificultava a visão da estrada.
濃霧
のため
貨物列車
は
半時間
ほど
遅
れた
。
O trem de carga foi retido cerca de meia hora por causa de um nevoeiro denso.
濃
い
霧
のために
私
たちの
飛行機
は
遅
れた
。
Um nevoeiro espesso atrasou nosso voo.
