焚
焚 - queimar; acender; construir um fogo; ferver; cozinheiro
焚 (た.く や.く やきがり) — queimar; acender; construir um fogo; ferver; cozinheiro
Reproduzir áudio
Kunyomi
た.く;や.く;やきがり
Onyomi
フン;ホン;ハン
Traços
12
Composição
火 林
Significado
- queimar; acender; construir um fogo; ferver; cozinheiro
Exemplo
焚書
funsho
が
ga
行
oko
なわれるところにおいては
nawarerutokoronioiteha
、
,
いずれ
izure
人間
ningen
もまた
momata
燃
mo
やされるであろう
yasarerudearou
。
.
Onde queimam livros, no final também queimam pessoas.
寒
samu
かったので
kattanode
、
,
私
watashi
たちは
tachiha
火
hi
を
wo
焚
ta
きました
kimashita
。
.
Estava frio, então acendemos uma fogueira.
ハワイ
hawai
ってさ
ttesa
、
,
暖炉
danro
つきの
tsukino
家
ie
が
ga
多
oo
いじゃない
ijanai
?
?
あっちも
atchimo
朝夕
asayuu
は
ha
冷
hi
えるから
erukara
、
,
寒
kan
がりの
garino
人
hito
は
ha
暖炉
danro
を
wo
焚
ta
くんだ
kunda
。
.
O Havaí, sabe, tem muitas casas com lareira, não é? As manhãse as noites por lá também ficam frias, então as pessoas que sentem a luz friaincêndios.
