獲
獲 - aproveitar; pegue; achar; ganhar; adquirir; posso; poderia; capaz de
獲 (え.る) — aproveitar; pegue; achar; ganhar; adquirir; posso; poderia; capaz de
Reproduzir áudio
Kunyomi
え.る
Onyomi
カク
Traços
16
JLPT
N1
Frequência 
#964/2500
Composição
蒦 犭
Significado
- aproveitar; pegue; achar; ganhar; adquirir; posso; poderia; capaz de
Exemplo
獲物
がとれなかった
。
Ele não conseguiu nenhum jogo.
獲物
がいなければ
、
猟師
は
存在
することができない
。
O caçador não pode existir sem a caça.
獲得
した
優先権
を
無駄
にしないために
、
そのまま
切
らずにお
待
ちください
。
Por favor, segure a fila para não perder seu lugar na fila.
万一獲物
が
死
に
絶
えれば
、
狩人
いなくなるだろう
。
Se o caçado perecesse, o caçador também pereceria.
人
が
獲得
できる
技能
の
中
で
最
も
価値
ある
技能
は
、
自分
で
考
える
能力
である
。
A habilidade mais valiosa que alguém pode adquirir é a capacidade de pensar por si mesmo.
彼
には
獲物
が
何
もなかった
。
Ele não conseguiu nenhum jogo.
ワシ
は
獲物
めがけて
急降下
した
。
A águia mergulhou em sua presa.
長
い
間獲物
を
追
いかけたのでその
犬
は
寝
そべってあえいでいた
。
O cachorro estava ofegante depois de sua longa perseguição.
鹿
は
良
い
獲物
だ
。
Os cervos são um bom jogo.
彼
は
権力獲得
に
野心満々
だ
。
Ele está cheio de ambição pelo poder.
マグロ
の
漁獲量
は
減
ってきている
。
A captura de atum está diminuindo.
鹿
は
昔猟
の
獲物
の
主
たるものだった
。
Os cervos já foram o jogo principal.
