Procurar
Sem dados
率
率 - Razão; avaliar; proporção; %; fator; conduzir; ponta de lança; comando
率 (ひき.いる) — Razão; avaliar; proporção; %; fator; conduzir; ponta de lança; comando
Reproduzir áudio
Kunyomi
ひき.いる
Onyomi
ソツ;リツ;シュツ
Traços
11
JLPT
N1
Frequência 
#383/2500
Composição
玄 ⺢ 十
Significado
- Razão; avaliar; proporção; %; fator; conduzir; ponta de lança; comando
Exemplo
率直
に
話
してください
。
Fale comigo livremente.
率直
な
意見
を
聞
きたい
。
Deixe-me ouvir sua opinião franca.
率直
に
言
って
、
彼
が
嫌
いだ
。
Francamente falando, eu não gosto dele.
率直
に
話
しても
大丈夫
です
。
Você pode se dar ao luxo de falar francamente.
率直
に
言
って
似合
ってない
。
Francamente falando, não combina com você.
率直
に
言
えば
、
私
は
彼
が
嫌
いです
。
Francamente falando, eu o odeio.
率直
に
言
って
彼女
は
好
きでない
。
Francamente falando, eu não me importo muito com ela.
率直
に
言
って
、
彼
は
間違
っている
。
Para ser franco, ele está enganado.
率直
なご
意見
をお
聞
かせください
。
Pare de rodeios e diga-nos o que você realmente pensa.
率直
に
言
うと
、
彼
の
スピーチ
はいつも
退屈
だ
。
Francamente falando, seus discursos são sempre maçantes.
率直
に
言
うと
、
彼
は
信頼
できない
男
だ
。
Francamente falando, ele é um homem não confiável.
率直
に
言
うと
、
彼
は
良
い
上司
だと
思
う
。
Francamente falando, acho que ele é um bom chefe.
Resultados da pesquisa por kanji
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
