玩
玩 - Toque; ter prazer em; brincar com; fazer esporte de
玩 (もちあそ.ぶ もてあそ.ぶ) — Toque; ter prazer em; brincar com; fazer esporte de
Reproduzir áudio
Kunyomi
もちあそ.ぶ;もてあそ.ぶ
Onyomi
ガン
Traços
8
Frequência 
#2216/2500
Composição
王 元
Significado
- Toque; ter prazer em; brincar com; fazer esporte de
Exemplo
玩具
も
、
何
も
無
いから
、
私
は
、
チョーク
を
買
ってもらって
、
それで
、
押入
の
板戸
へ
、
絵
や
、
字
を
書
き
出
した
Eu não tinha brinquedos ou qualquer outra coisa, então usei um giz que havia sido comprado para mime desenhou figuras e letras na porta de um armário.
その
玩具
は
木製
だ
。
Esse brinquedo é feito de madeira.
この
玩具
は
女
の
子
むけだ
。
Estes brinquedos são adequados para meninas.
私
は
、
玩具
をもった
記憶
がない
、
と
云
ったが
、
殆
ど
、
間食
をした
記憶
もなかった
。
Eu disse que não me lembro de ter tido nenhum brinquedo, e também não me lembrotendo comido algum lanche.
その
工場
は
玩具
を
製造
している
。
Essa fábrica faz brinquedos.
お
母
さんが
玩具
を
棚
に
戻
した
時
、
子
は
殺害
されていてとばかりに
泣
き
喚
いた
。
Quando a mãe colocou o brinquedo de volta na prateleira, a criança gritou e uivoucomo se estivesse sendo assassinado.
彼女
は
オウム
を
愛玩
している
。
Ela mantém um papagaio como animal de estimação.
私
は
、
幼少時代
、
玩具
という
物
を
持
った
覚
えがない
。
Não me lembro de ter tido brinquedos quando era jovem.
彼女
は
プラスチック
の
玩具
の
バット
で
大
きな
蛇
をたたき
出
した
。
Ela espancou uma grande cobra com um bastão de brinquedo de plástico.
