痩
痩 - fique magro
痩 (や.せる) — fique magro
Reproduzir áudio
Kunyomi
や.せる
Onyomi
ソウ;チュウ;シュウ;シュ
Traços
12
Composição
申 又 疒
Significado
- fique magro
Exemplo
痩
せたいなら
間食
は
控
えるべきだ
。
Se você quer emagrecer, deve reduzir os lanches entre as refeições.
痩
せる
必要
がないというのは
残念
だ
。
É uma pena que eu não precise perder peso.
痩
せるためには
、
何
か
スポーツ
をしたほうがよい
。
Para perder peso é melhor praticar algum esporte.
痩
せるためには
、
何
か
スポーツ
をしたほうがよい
。
Para perder peso é melhor praticar algum esporte.
痩
せるからには
、
毎日
グミ
を
食
べるくせを
直
す
。
Enquanto perco peso, vou corrigir meu mau hábito de comer gomastodo dia.
痩
せたいなら
、
一食
たりとも
抜
かない
方
が
良
い
。
Se você quer perder peso, é melhor não pular nem uma refeição.
痩
せるには
過酷
な
断食
をしないといけないと
思
っている
人
。
Pessoas que pensam que, para perder peso, devem seguir um rigorosovelozes.
「
痩
せている
」
と
言
うよりも
「
細
い
」
と
言
った
方
が
失礼
に
当
たりません
。
É mais educado dizer magro do que magro.
その
痩
せた
男
は
神社
の
影
で
少
し
休
んだ
。
O homem magro descansou à sombra de um santuário.
その
痩
せた
男
は
膝
を
曲
げて
日陰
で
少
し
休
んだ
。
O homem magro parou na sombra com os joelhos um pouco dobrados.
トム
は
痩
せていて
背
が
高
いです
。
Tom é magro e alto.
あの
子供
は
痩
せている
。
Esta criança é magra.
