発
発 - partida; descarga; publicar; emitir; começar de; divulgar; contador de tiros
発 (た.つ あば.く おこ.る つか.わす はな.つ) — partida; descarga; publicar; emitir; começar de; divulgar; contador de tiros
Reproduzir áudio
Kunyomi
た.つ;あば.く;おこ.る;つか.わす;はな.つ
Onyomi
ハツ;ホツ
Traços
9
JLPT
N4
Frequência 
#32/2500
Composição
癶 二 儿
Significado
- partida; descarga; publicar; emitir; começar de; divulgar; contador de tiros
Exemplo
発疹
hasshin
が
ga
出
de
ました
mashita
。
.
Eu tenho uma erupção na pele.
発音記号
hatsuonkigou
が
ga
読
yo
めますか
memasuka
。
.
Você sabe ler sinais fonéticos?
発車
hassha
ホーム
hoomu
はどちらですか
hadochiradesuka
。
.
Qual é a plataforma de embarque?
再発
saihatsu
しますか
shimasuka
。
.
É provável uma recorrência?
出発
shuppatsu
する
suru
時間
jikan
だ
da
。
.
É realmente hora de irmos.
始発
shihatsu
の
no
バス
basu
は
ha
定刻
teikoku
より
yori
10
ju
分遅
pun'oku
れて
rete
出発
shuppatsu
します
shimasu
。
.
O primeiro ônibus sairá 10 minutos atrasado.
始発
shihatsu
の
no
バス
basu
は
ha
定刻
teikoku
より
yori
10
10
分遅
fun'oku
れて
rete
出発
shuppatsu
します
shimasu
。
.
O primeiro ônibus sairá 10 minutos atrasado.
出発
shuppatsu
は
ha
何時
nanji
ですか
desuka
。
.
A que horas partimos?
「
‘
発明
hatsumei
する
suru
」
’
を
wo
意味
imi
するとき
surutoki
「
‘
発見
hakken
する
suru
」
’
を
wo
使
tsuka
ってはならない
ttehanaranai
。
.
Não use "descobrir" quando você quer dizer "inventar".
出発時刻
shuppatsujikoku
は
ha
何時
itsu
ですか
desuka
。
.
Qual é o horário de partida?
始発
shihatsu
は
ha
何時
nanji
に
ni
出
de
ますか
masuka
。
.
A que horas sai o primeiro trem?
個体発生
kotaihassei
は
ha
系統発生
keitouhassei
を
wo
繰
ku
り
ri
返
kae
す
su
。
.
A ontogenia recapitula a filogenia.
