短
短 - curto; brevidade; culpa; defeito; ponto fraco
短 (みじか.い) — curto; brevidade; culpa; defeito; ponto fraco
Reproduzir áudio
Kunyomi
みじか.い
Onyomi
タン
Traços
12
JLPT
N2
Frequência 
#689/2500
Composição
豆 矢
Significado
- curto; brevidade; culpa; defeito; ponto fraco
Exemplo
短気
tanki
は
ha
損気
sonki
。
.
A pressa é um desperdício.
短
mijika
くしてもらわなくちゃ
kushitemorawanakucha
。
.
Devo encurtar.
手短
temijika
に
ni
言
i
えばそうなる
ebasounaru
。
.
É isso resumidamente.
手短
temijika
に
ni
言
i
うと
uto
、
,
君
kimi
が
ga
悪
waru
いんだよ
indayo
。
.
Para resumir, a culpa é sua.
手短
temijika
に
ni
意見
iken
を
wo
述
no
べてください
betekudasai
。
.
Por favor, limite-se a um breve comentário.
手短
temijika
にいけば
niikeba
、
,
我々
wareware
は
ha
仲直
nakanao
りをした
riwoshita
。
.
Para encurtar a história, enterramos o machado.
彼
kare
は
ha
短気
tanki
だ
da
。
.
Ele é rápido de temperamento.
帯
obi
に
ni
短
mijika
し
shi
、
,
襷
tasuki
に
ni
長
naga
し
shi
。
.
Muito espólios, muito pouco não é nada.
彼
kare
は
ha
短
mijika
い
i
演説
enzetsu
をした
woshita
。
.
Ele deu uma breve palestra.
日
hi
は
ha
短
mijika
く
ku
仕事
shigoto
は
ha
多
oo
い
i
。
.
O dia é curto e há muito trabalho.
私
watashi
は
ha
短詩
tanshi
が
ga
好
su
きです
kidesu
。
.
Gosto de poemas curtos.
日
hi
が
ga
短
mijika
くなってきた
kunattekita
。
.
Os dias estão chegando.
