社
社 - companhia; empresa; escritório; Associação; santuário
社 (やしろ) — companhia; empresa; escritório; Associação; santuário
Reproduzir áudio
Kunyomi
やしろ
Onyomi
シャ
Traços
7
JLPT
N4
Frequência 
#21/2500
Composição
礻 土
Significado
- companhia; empresa; escritório; Associação; santuário
Exemplo
社員
は
皆社長
の
言
を
金科玉条
としている
。
Os funcionários tratam tudo o que o presidente da empresa diz como regra de ouro.
社長
が
社員
の
主体的
な
取
り
組
みを
促
した
。
O presidente exortou os funcionários a agir por sua iniciativa.
社内
で
煙草
を
吸
うのは
社
の
規則
に
反
する
。
Fumar no escritório é contra as nossas regras.
社長
は
来
ないで
代
わりに
副社長
をよこした
。
O presidente não veio, mas enviou o vice-presidente em seu lugar.
社長
はどこですか
。
Onde está o chefe?
社長
は
外出中
です
。
O presidente está fora agora.
社長
が
好
きですか
。
Você gosta do seu chefe?
社会
は
個人
より
成
る
。
A sociedade é composta por indivíduos.
社長
は
マイク
が
就業時間
に
出社
しないので
彼
を
首
にした
。
O chefe deu o machado a Mike por não vir trabalhar na hora.
社長
に
電話
を
回
します
。
Vou colocá-lo em contato com o presidente.
同社
の
本社
は
ロサンゼルス
にあります
。
A sede corporativa fica em Los Angeles.
当社
の
本社
は
大阪
にあります
。
Nosso escritório principal fica em Osaka.
