v2/ic_dictv2/ic_dict
Procurar
Procurar
icon

Sem dados

Notificação

Sem notificações

Enter ↵Pesquisar/traduzirEscFechar, manter o resultado atual

禅

禅 - zen; meditação silenciosa

Reproduzir áudio

kunyomiKunyomi

しずか;ゆず.る

onyomiOnyomi

ゼン;セン

Traços

13

JLPT

N1

Frequência frequency

#1902/2500

Composição

anchor_point
礻 単

Significado

  • zen; meditação silenciosa
Exemplo
禅 ぜん
は
私 わたし
たちの
心 こころ
を
鍛練 たんれん
するといわれる
。
Dizem que o Zen fortalece nossa mente.
禅僧 ぜんそう
は
新宿駅 しんじゅくえき
のあたりで
托鉢 たくはつ
しています
。
Os sacerdotes zen pedem esmolas perto da estação de Shinjuku.
禅坊主 ぜんぼうず
じゃあるまいし
、
毎日毎日 まいにちまいにち
、
一汁一菜 いちじゅういっさい
の
ダイエットメニュー
は
勘弁 かんべん
してよ
。
O que? Um pouco de sopa e aipo é tudo o que recebo? Eu não sou um monge zen. Não possosobreviver com uma dieta de austeridade como esta.
彼 かれ
は
座禅 ざぜん
を
組 く
んだ
。
Ele se sentou em meditação Zen.
私 わたし
は
京都 きょうと
へ
行 い
くと
必 かなら
ず
南禅寺 なんぜんじ
を
訪 おとず
れる
。
Eu nunca vou a Kyoto sem visitar o Templo Nanzenji.

Resultados da pesquisa por kanji

Mazii - Seu companheiro japonês de confiança

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileDisponível para iOS e Android
QREscaneie o QR para baixar o aplicativo
QRQR

Sobre Mazii

Introdução Ajuda Termos de uso Política de Privacidade

Principais características

Procurar Traduzir Ajuda JLPT Atualize para usar este recurso

Outros produtos

Rede social

Utilitários