童
童 - juvenil; filho
童 (わらべ) — juvenil; filho
Reproduzir áudio
Kunyomi
わらべ
Onyomi
ドウ
Traços
12
JLPT
N2
Frequência 
#1138/2500
Composição
立 里
Significado
- juvenil; filho
Exemplo
童心
にかえってもう
一度
やり
直
しましょう
。
Voltarei mentalmente à infância e farei tudo de novo.
河童
の
川流
れ
。
Os melhores nadadores são os que mais se afogam.
学童
たちはどっと
笑
った
。
Os alunos caíram na gargalhada.
牧童
たちは
牛
の
群
れを
駆
り
集
めた
。
Os vaqueiros cercaram o rebanho de gado.
牧童達
は
馬
で
名
もない
町
に
入
っていった
。
Os vaqueiros entraram em uma cidade desconhecida.
児童
はみんなその
新
しい
先生
が
好
きになった
。
Cada criança levou para o novo professor.
児童
たちは
、
もうすぐやって
来
る
遠足
を
楽
しみにしている
。
Os alunos estão ansiosos para a próxima excursão.
児童心理学者
の
中
には
、
親
はもっと
子供
と
遊
んでやり
、
考
えさせる
問題
を
与
えてやるべきだ
、
と
考
える
人
が
多
い
。
Muitos psicólogos infantis pensam que os pais devem brincar com seus filhosmais vezes e dar-lhes problemas para pensar.
この
童話
は
七歳
の
子
が
読
むのに
十分
やさしい
。
Este conto de fadas é fácil o suficiente para uma criança de sete anos ler.
彼
は
悪童
である
。
Ele é um menino travesso.
彼女
は
児童心理学専攻
だ
。
Ela é formada em psicologia infantil.
彼
はこの
童話
をひとりで
書
いた
。
Ele escreveu este conto de fadas sozinho.
