結
結 - gravata; ligar; contrato; Junte; organizar; arrumar o cabelo; prender
結 (むす.ぶ ゆ.う ゆ.わえる) — gravata; ligar; contrato; Junte; organizar; arrumar o cabelo; prender
Reproduzir áudio
Kunyomi
むす.ぶ;ゆ.う;ゆ.わえる
Onyomi
ケツ;ケチ
Traços
12
JLPT
N1
Frequência 
#162/2500
Composição
吉 糸
Significado
- gravata; ligar; contrato; Junte; organizar; arrumar o cabelo; prender
Exemplo
結婚
kekkon
の
no
結果
kekka
、
,
彼
kare
は
ha
心
kokoro
が
ga
変
ka
わった
watta
。
.
Ele mudou de ideia por causa do casamento.
結婚
kekkon
は
ha
男女
danjo
の
no
結
musu
びつきである
bitsukidearu
。
.
O casamento é a união de um homem e uma mulher.
結構面白
kekkouomoshiro
い
i
。
.
É tão emocionante.
結婚
kekkon
は
ha
身
mi
の
no
枷
kase
。
.
O casamento é um cadeado.
結婚
kekkon
は
ha
運次第
unshidai
。
.
O casamento é uma loteria.
結婚
kekkon
おめでとう
omedetou
。
.
Deixe-me parabenizá-lo pelo seu casamento.
結婚
kekkon
しましょう
shimashou
。
.
Vamos nos casar.
結局失敗
kekkyokushippai
するさ
surusa
。
.
Afinal, é certo que vai falhar.
結構
kekkou
です
desu
。
.
どうぞ
douzo
。
.
OK. Vá em frente.
結果
kekka
だけが
dakega
重要
juuyou
だ
da
。
.
O resultado é tudo o que importa.
結果
kekka
、
,
計算
keisan
ミス
misu
が
ga
多
oo
い
i
。
.
Há muitos resultados e erros de cálculo.
結婚
kekkon
してよい
shiteyoi
年齢
nenrei
。
.
A idade legal para o casamento.
