Procurar
Sem dados
綱
綱 - cabo; classe (gênero); corda; cordão; cabo
綱 (つな) — cabo; classe (gênero); corda; cordão; cabo
Reproduzir áudio
Kunyomi
つな
Onyomi
コウ
Traços
14
JLPT
N1
Frequência 
#1053/2500
Composição
岡 糸
Significado
- cabo; classe (gênero); corda; cordão; cabo
Exemplo
綱
は
張
りすぎて
切
れた
。
A corda quebrou sob a tensão.
綱
を
離
すと
犬
は
走
り
去
った
。
Assim que soltei a coleira, o cachorro fugiu.
彼
は
綱
をつかんで
助
かった
。
Ele agarrou uma corda e se salvou.
その
綱
を
引
っ
張
ってください
。
Por favor, puxe a corda.
彼
は
綱
から
手
を
放
して
川
に
落
ちた
。
Ele perdeu a corda e caiu no rio.
ボート
は
大綱
で
岸
につながれていた
。
O barco estava amarrado à costa por um cabo.
二人
の
子供
は
綱
が
切
れるまで
引
っ
張
りあった
。
As duas crianças puxaram a corda até ela quebrar.
彼女
は
網
を
張
らないで
綱渡
りに
挑
んだ
。
Ela se atreveu a andar na corda bamba sem rede.
県警察本部長
は
警察官
の
綱紀
を
正
そうとした
。
O chefe de polícia da província tentou reforçar a disciplina de seus policiais.
国会
の
動
きはこの
問題
をめぐる
与野党間
の
政治的綱引
きとなった
。
A atividade parlamentar tornou-se um cabo de guerra político entre o governoe partidos de oposição sobre o assunto.
あの
人
によって
、
大統領
が
戯画化
され
、
政権
の
権威
と
綱紀
が
乱
されてはなるまい
。
Segundo ele, o presidente não deve ser transformado em caricatura, a perdada autoridade e da ordem pública não podem ser suportados.
競馬
の
騎手
は
、
レース
が
始
まる
前
、
はやる
馬
を
抑
えて
、
手綱
を
握
りしめる
。
Antes da corrida de cavalos começar, os jóqueis seguram as rédeas com força para conteros cavalos impacientes.
Resultados da pesquisa por kanji
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
