Procurar
Sem dados
緩
緩 - afrouxar; afrouxar; relaxar; diminuir; seja moderado; facilidade
緩 (ゆる.い ゆる.やか ゆる.む ゆる.める) — afrouxar; afrouxar; relaxar; diminuir; seja moderado; facilidade
Reproduzir áudio
Kunyomi
ゆる.い;ゆる.やか;ゆる.む;ゆる.める
Onyomi
カン
Traços
15
JLPT
N1
Frequência 
#933/2500
Composição
爰 糸
Significado
- afrouxar; afrouxar; relaxar; diminuir; seja moderado; facilidade
Exemplo
緩
い
結
び
目
をすべて
点検
してしっかりしめなさい
。
Verifique todos os nós soltos e aperte-os bem.
道
は
緩
い
下
り
坂
になっている
。
A estrada desce lentamente.
規制緩和
が
進
んで
、
セルフサービス
の
ガソリン
給油
は
値段
が
少
し
安
くなった
。
Gás fica um pouco mais barato com autoatendimento, agora que a desregulamentação está chutandodentro.
ねじを
緩
めて
、
ランプ・カバー
を
取
り
外
します
。
Solte os parafusos e remova a tampa da lâmpada.
その
道
は
緩
やかに
西
に
カーブ
している
。
A estrada faz uma curva suave em direção ao oeste.
需給関係
が
緩和
している
。
O equilíbrio entre oferta e demanda está relaxando.
この
ボタン
は
緩
い
。
Este botão está solto.
この
靴
は
少
し
緩
い
。
Estes sapatos estão um pouco soltos.
メグ
の
靴
は
少
し
緩
い
。
Os sapatos de Meg estão um pouco soltos.
その
規則
は
最近緩
められた
。
As regras foram recentemente relaxadas.
日米間
の
摩擦
は
緩和
の
方向
に
向
かっています
。
Os atritos entre o Japão e os EUA estão diminuindo para variar.
この
シャツ
は
少
し
緩
いです
。
Esta camisa é um pouco folgada.
Resultados da pesquisa por kanji
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
