胴
胴 - porta-malas; tronco; casco (navio); cubo de roda
胴 — porta-malas; tronco; casco (navio); cubo de roda
Reproduzir áudio
Onyomi
ドウ
Traços
10
JLPT
N1
Frequência 
#1904/2500
Composição
⺼ 同
Significado
- porta-malas; tronco; casco (navio); cubo de roda
Exemplo
胴像
は
頭
を
持
っていない
。
A estátua não tem cabeça.
彼
は
胴体
に
負傷
した
。
Ele foi ferido no corpo.
それは
女性
の
頭
、
ライオン
の
胴体
、
鳥
の
翼
と
ヘビ
の
尾
を
持
っていた
。
Tinha a cabeça de uma mulher, o corpo de um leão, as asas de um pássaro e ocauda de uma serpente.
ダックスフント
は
、
非常
に
長
い
胴
と
短
い
足
をした
ドイツ
犬
である
。
Um dachshund é um cão da Alemanha com um corpo muito longo e pernas curtas.
中国
の
フットボール
の
試合
では
、
選手達
は
足
と
胴体
を
使
い
、
手
は
使
っていませんでした
。
そして
ゴール
は
絹
でできた
網
にある
穴
でした
。
No jogo de futebol chinês em que os jogadores usavam os pés e o corpo -mas nunca as mãos - o gol era um buraco em uma rede feita de seda.
