Procurar
Sem dados
腰
腰 - lombos; ancas; cintura; lambris baixo
腰 (こし) — lombos; ancas; cintura; lambris baixo
Reproduzir áudio
Kunyomi
こし
Onyomi
ヨウ
Traços
13
JLPT
N2
Frequência 
#1306/2500
Composição
⺼ 要
Significado
- lombos; ancas; cintura; lambris baixo
Exemplo
腰痛持
ちです
。
Eu tenho problemas nas costas.
腰
が
伸
ばせません
。
Não consigo endireitar minhas costas.
腰
に
持病
があります
。
Eu tenho problemas nas costas.
腰
を
掛
けてください
。
Por favor, tome este assento.
腰痛
がひどいのです
。
Estou com uma dor forte na parte inferior das costas.
腰
がひどく
痛
むんですよ
。
Minhas costas estão me matando.
腰
に
強
い
痛
みがあるんです
。
Estou com uma dor forte na parte inferior das costas.
腰
を
下
ろし
、
手帳
を
開
きました
。
Sentei-me e abri meu caderno.
腰
を
下
ろしたとたんに
、
電話
が
鳴
った
。
Mal me sentei, o telefone tocou.
腰痛
のため
、
小泉
さんの
パーティー
に
参上
いたしません
。
Devido à minha lumbago, não poderei ir à festa de Koizumi.
腰
の
痛
みから
足
が
鉛
のように
重
く
引
きずるように
歩
いていました
。
Sua dor nas costas o deixou cambaleando junto com as pernas de chumbo.
「
腰
は
痛
む
？
」
「
いや
、
別
に
」
「
そう
、
それは
不幸中
の
幸
いね
」
"Suas costas doem?" "Não, na verdade não." "Oh, isso é algo então, não éisto?"
Resultados da pesquisa por kanji
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
