自
自 - a si mesmo
自 (みずか.ら おの.ずから おの.ずと) — a si mesmo
Reproduzir áudio
Kunyomi
みずか.ら;おの.ずから;おの.ずと
Onyomi
ジ;シ
Traços
6
JLPT
N4
Frequência 
#19/2500
Significado
- a si mesmo
Exemplo
自暴自棄
jiboujiki
になるな
ninaruna
。
.
Nunca se entregue ao desespero.
自分自身
jibunjishin
が
ga
解
waka
らない
ranai
。
.
Eu não sei o que eu sou.
自分
jibun
の
no
作品
sakuhin
を
wo
自画自賛
jigajisan
してどうするの
shitedousuruno
。
.
De nada adiantará falar sobre seu próprio trabalho assim.
自分自身
jibunjishin
を
wo
信頼
shinrai
なさい
nasai
。
.
Tenha confiança em si mesmo.
自分自身
jibunjishin
を
wo
知
shi
るべきだ
rubekida
。
.
Você deve conhecer a si mesmo.
自画自賛
jigajisan
のようですが
noyoudesuga
。
.
Isso pode soar como tocar minha própria buzina, mas...
自分
jibun
の
no
宿題
shukudai
は
ha
、
,
自分
jibun
でやれ
deyare
。
.
Faça sua lição de casa sozinho.
自分
jibun
の
no
人生
jinsei
は
ha
自分
jibun
で
de
決
ki
める
meru
。
.
Você faz sua própria vida.
自分
jibun
のことは
nokotoha
自分
jibun
でできる
dedekiru
。
.
Eu posso cuidar de você de verdade.
自分
jibun
の
no
宿題
shukudai
は
ha
自分
jibun
ですべきだ
desubekida
。
.
Deve-se fazer o dever de casa sozinho.
自分自身
jibunjishin
を
wo
恥
ha
じてはいけない
jitehaikenai
。
.
Não tenha vergonha de si mesmo.
自分
jibun
の
no
宿題
shukudai
は
ha
自分
jibun
でしなさい
deshinasai
。
.
Faça sua lição de casa sozinho.
