蟻
蟻 - formiga
蟻 (あり) — formiga
Reproduzir áudio
Kunyomi
あり
Onyomi
ギ
Traços
19
Composição
虫 義
Significado
- formiga
Exemplo
蟻
といわず
、
くもといわず
、
彼女
が
虫
なんでも
怖
がってる
。
Não apenas formigas ou aranhas, ela tem medo de todos os insetos
彼
らはあたかも
蟻
のように
働
いた
。
Eles trabalharam como tantas formigas.
その
孤独
な
男
は
蟻
を
観察
することに
楽
しみを
感
じる
。
O homem solitário sente prazer em observar as formigas.
奴隷
たちは
、
まるで
蟻
のように
働
いていた
。
Os escravos trabalhavam como formigas.
その
子供達
はさながら
蟻
のように
働
いていた
。
As crianças trabalhavam como formigas.
アルマー
二
の
スーツ
を
着
て
ジャガー
を
運転
していても
、
結局
は
蟻
と
同
じだ
。
働
いて
、
働
いて
、
意味
もなく
死
んでいく
。
Mesmo se usarmos uma suíte Armani ou dirigirmos um Jaguar, no final somos os mesmoscomo formigas. Nós nos movemos e nos movemos inutilmente e então morremos.
