Procurar
Sem dados
衝
衝 - colidir; impacto; autoestrada; oposição (astronomia); impulso; perfurar; punhalada; picada
衝 (つ.く) — colidir; impacto; autoestrada; oposição (astronomia); impulso; perfurar; punhalada; picada
Reproduzir áudio
Kunyomi
つ.く
Onyomi
ショウ
Traços
15
JLPT
N1
Frequência 
#972/2500
Composição
行 重
Significado
- colidir; impacto; autoestrada; oposição (astronomia); impulso; perfurar; punhalada; picada
Exemplo
衝突
した
時
の
音
、
忘
れられないよ
。
Eu nunca vou esquecer o som que o acidente fez.
衝突
の
音
を
聞
くやいなや
、
彼
は
家
から
走
り
出
した
。
Assim que ouviu o estrondo, ele correu para fora da casa.
衝突
を
避
けられたのは
運
がよかっただけ
、
と
彼
は
回想
した
。
Ele lembrou que uma colisão foi evitada por pura sorte.
彼
は
衝動
に
駆
られた
。
Ele foi levado por um impulso.
車
の
衝突事故
で
死者
が
三名
でた
。
Houve três mortes no acidente de carro.
その
衝突
について
彼
が
言
う
事
はぼくのと
一致
する
。
Sua história da colisão concorda com a minha.
車
が
衝突
したとき
シートベルト
をしていたら
、
彼
は
今
でも
生
きているだろう
。
Ele ainda estaria vivo se tivesse usado o cinto de segurança durante o acidente de carro.
今日
は
衝動買
いしないように
気
を
付
けなくちゃ
。
Tente não comprar nada por impulso hoje.
ボルボ
衝突
したので
、
うちの
車
の
方
が
当然
ひどい
目
にあった
。
Na colisão com um Volvo, nosso carro naturalmente levou a pior.
車
が
木
に
衝突
した
。
O carro bateu em uma árvore.
船
が
正面衝突
をした
。
Os barcos colidiram de frente.
イージス
衝突
—
なぜ
避
けられなかったか
。
A colisão do Aegis - por que não poderia ter sido evitada?
Resultados da pesquisa por kanji
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
