v2/ic_dictv2/ic_dict
Procurar
Procurar
icon

Sem dados

Notificação

Sem notificações

Enter ↵Pesquisar/traduzirEscFechar, manter o resultado atual

衰

衰 - declínio; diminuir; enfraquecer

Reproduzir áudio

kunyomiKunyomi

おとろ.える

onyomiOnyomi

スイ

Traços

10

JLPT

N1

Frequência frequency

#1432/2500

Composição

anchor_point
哀 一

Significado

  • declínio; diminuir; enfraquecer
Exemplo
老衰 ろうすい
するな
！
老成 ろうせい
せよ
！
Não envelheça, cresça sábio!
その
衰退 すいたい
はざっと
１９５０
年代 ねんだい
までさかのぼる
事 こと
が
出来 でき
る
。
O declínio pode ser rastreado até a década de 1950.
視力 しりょく
が
衰 おとろ
え
始 はじ
めた
。
Minha visão está começando a falhar.
栄枯盛衰 えいこせいすい
は
世 よ
の
習 なら
い
。
A vida de um homem tem seus altos e baixos.
彼 かれ
は
老衰 ろうすい
で
二年前 にねんまえ
に
亡 な
くなった
。
Morreu de velhice há dois anos.
自分 じぶん
の
衰 おとろ
えを
感 かん
じた
事 こと
がありますか
。
Você já se sentiu como se estivesse caindo?
風 かぜ
がやや
衰 おとろ
えた
。
O vento diminuiu um pouco.
記憶力 きおくりょく
が
衰 おとろ
えました
。
Minha memória está falhando.
その
炎 ほのお
は
衰 おとろ
え
始 はじ
めた
。
A chama começou a se apagar.
彼 かれ
は
神経衰弱 しんけいすいじゃく
になっていた
。
Ele sofreu um colapso nervoso.
そいつは
衰退 すいたい
の
レトリック
というものだ
。
Mas é a retórica do fracasso.
私 わたし
はやせ
衰 おとろ
えて
骨 ほね
と
皮 かわ
ばかりになった
。
Eu definhei em pele e osso.

Resultados da pesquisa por kanji

Mazii - Seu companheiro japonês de confiança

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileDisponível para iOS e Android
QREscaneie o QR para baixar o aplicativo
QRQR

Sobre Mazii

Introdução Ajuda Termos de uso Política de Privacidade

Principais características

Procurar Traduzir Ajuda JLPT Atualize para usar este recurso

Outros produtos

Rede social

Utilitários