被
被 - incorrer; cobrir; véu; meditar; abrigo; vestem; colocar; ser exposto (filme); recebendo
被 (こうむ.る おお.う かぶ.る かぶ.せる) — incorrer; cobrir; véu; meditar; abrigo; vestem; colocar; ser exposto (filme); recebendo
Reproduzir áudio
Kunyomi
こうむ.る;おお.う;かぶ.る;かぶ.せる
Onyomi
ヒ
Traços
10
JLPT
N2
Frequência 
#431/2500
Composição
衤 皮
Significado
- incorrer; cobrir; véu; meditar; abrigo; vestem; colocar; ser exposto (filme); recebendo
Exemplo
被告
は
無罪
になった
。
O acusado foi considerado inocente.
被害妄想
に
囚
われるな
。
Não fique paranóico.
被告
は
無実
を
主張
した
。
O acusado manteve sua inocência.
被告
は
有罪
と
判明
した
。
O acusado provou ser culpado.
被告
は
上告
を
認
められた
。
O réu recebeu recurso de apelação.
被告
は
無罪放免
になった
。
O acusado foi absolvido do crime.
被告
は
死刑判決
を
受
けた
。
O réu foi condenado à morte.
被弾
しました
。
ダメージ
は
軽微
です
。
Levamos um golpe. Danos triviais.
被告人
は
死刑
を
宣告
された
。
O acusado foi condenado à morte.
被験者
は
無作為
に
抽出
された
。
As pessoas para o experimento foram escolhidas aleatoriamente.
被害届
を
出
すためにきたのか
?
Você veio para registrar um crime?
被害総額
は
1
億円以上
であった
。
O valor bruto da perda foi superior a 100 milhões de ienes.
