覇
覇 - hegemonia; supremacia; Liderança; campeão
覇 (はたがしら) — hegemonia; supremacia; Liderança; campeão
Reproduzir áudio
Kunyomi
はたがしら
Onyomi
ハ;ハク
Traços
19
JLPT
N1
Frequência 
#1173/2500
Composição
覀 月 革
Significado
- hegemonia; supremacia; Liderança; campeão
Exemplo
この
地域
に
覇権
を
主張
した
国家
がなかったという
事実
に
注意
を
払
わねばならない
。
Devemos prestar atenção ao fato de que nenhuma nação reivindicou soberania sobre esteregião.
一般的
には
、
覇権的秩序
という
モデル
は
成功
したと
認
められる
交渉
ストラテジー
すべてに
対
する
説明
を
与
えることはできない
。
É certo que os modelos de ordem hegemônica não podem explicar todas asobservaram estratégias de negociação bem-sucedidas.
彼
は
世界選手権
で
4
連覇
を
成
し
遂
げた
。
Ele ganhou quatro campeonatos mundiais sucessivos.
「
スーパーソニック
」
は
世界制覇
すると
思
うかい
。
Você acha que o Supersonics vai até o campeonato mundial?
ホント
にどうしたんですか
?
いつもの
覇気
がないですよ
。
Realmente - o que está acontecendo? Onde está sua atitude de ir-for-it?
