解
解 - desvendar; notas; chave; explicação; compreensão; desatar; desfazer; resolver; responda; cancelar; absolver; explique; minuto
解 (と.く と.かす と.ける ほど.く ほど.ける わか.る さと.る) — desvendar; notas; chave; explicação; compreensão; desatar; desfazer; resolver; responda; cancelar; absolver; explique; minuto
Reproduzir áudio
Kunyomi
と.く;と.かす;と.ける;ほど.く;ほど.ける;わか.る;さと.る
Onyomi
カイ;ゲ
Traços
13
JLPT
N3
Frequência 
#176/2500
Composição
角 刀 牛
Significado
- desvendar; notas; chave; explicação; compreensão; desatar; desfazer; resolver; responda; cancelar; absolver; explique; minuto
Exemplo
解決
kaiketsu
は
ha
時間
jikan
の
no
問題
mondai
だ
da
。
.
A liquidação é uma questão de tempo.
解
to
き
ki
方
kata
を
wo
教
oshi
えてあげるよ
eteageruyo
。
.
Vou mostrar-lhe como resolvê-lo.
解決法
kaiketsuhou
を
wo
目下考慮中
mokkakouryochuu
です
desu
。
.
Estou pensando em como resolver o assunto.
了解
ryoukai
!
!
Rogério!
正解
seikai
!
!
Correto!
誤解
gokai
です
desu
。
.
É um mal-entendido.
誤解
gokai
だよ
dayo
!
!
Você está enganado!
誤解
gokai
を
wo
解
to
いてくださってありがとう
itekudasattearigatou
。
.
Obrigado por esclarecer o mal-entendido.
了解
ryoukai
しました
shimashita
。
.
Eu entendi o ponto.
誤解
gokai
を
wo
解
to
くためにこれを
kutamenikorewo
書
ka
いています
iteimasu
。
.
Isso é para esclarecer o mal-entendido.
誤解
gokai
しないでよ
shinaideyo
。
.
Não me entenda mal.
弁解
benkai
しても
shitemo
無駄
muda
だ
da
。
.
Não adianta se desculpar.
