Procurar
Sem dados
詐
詐 - mentira; falsidade; enganar; fingir
詐 (いつわ.る) — mentira; falsidade; enganar; fingir
Reproduzir áudio
Kunyomi
いつわ.る
Onyomi
サ
Traços
12
JLPT
N1
Frequência 
#1511/2500
Composição
乍 言
Significado
- mentira; falsidade; enganar; fingir
Exemplo
詐欺師
が
捕
まった
。
O impostor foi pego.
詐欺
、
横領
などの
犯罪
により
アメリカ
人
は
以前
より
政府
を
信
じなくなった
。
O crime de colarinho branco fez com que o povo americano confiasse menos no governo.
詐欺師
はことば
巧
みにやすやすと
、
女性
を
信頼
させることができる
。
Um homem de confiança pode conquistar a confiança de uma garota com facilidade.
詐欺師
は
新
たに
人
をだますまえに
、
目隠
し
、
すなわち
、
人
をだます
テクニック
を
磨
く
。
Um homem de confiança aperfeiçoa suas técnicas de "piscar o capuz" ou "lavar os olhos"antes de enganar uma nova vítima.
あの
詐欺師
と
金髪
の
コールガール
は
下宿
のおかみさんを
怒
らせるには
申分
のない
取
り
合
わせだ
。
O homem de confiança e sua garota de programa loira fazem uma combinação perfeita em fúriasua senhoria.
彼女
は
詐欺
の
罪
を
犯
している
。
Ela é culpada de fraude.
ジョージ
は
詐欺
にかかってその
土地
を
買
わされた
。
George foi enganado para comprar a terra.
メアリー
は
年齢詐称
をした
。
Mary mentiu sobre sua idade.
最近
、
タチ
の
悪
い
詐欺事件
が
多
いわね
。
Recentemente, houve muitos incidentes desagradáveis com fraude.
その
老婦人
はまんまと
詐欺師
の
餌食
となった
。
A velha foi presa fácil da fraude.
私
の
知
る
限
り
、
彼
はその
詐欺
の
企
みには
関与
していません
。
Até onde eu sei, ele não estava envolvido naquele esquema de fraude.
その
計画
は
実
にうまく
考
えた
詐欺
だった
。
O plano era uma obra-prima de fraude.
Resultados da pesquisa por kanji
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
