誤
誤 - erro; errar; fazer errado; enganar
誤 (あやま.る -あやま.る) — erro; errar; fazer errado; enganar
Reproduzir áudio
Kunyomi
あやま.る;-あやま.る
Onyomi
ゴ
Traços
14
JLPT
N3
Frequência 
#1150/2500
Composição
言 呉
Significado
- erro; errar; fazer errado; enganar
Exemplo
一歩誤
ichihoayama
るとせんじんの
rutosenjinno
谷
tani
だ
da
。
.
Um passo adiante, e você cairá em um abismo.
好奇心
koukishin
は
ha
身
mi
を
wo
誤
ayama
る
ru
。
.
A curiosidade matou o gato.
多弁
taben
の
no
人
hito
は
ha
多
oo
く
ku
誤
ayama
る
ru
。
.
Quem fala muito, erra muito.
本能
honnou
に
ni
従
shitaga
うと
uto
道
michi
を
wo
誤
ayama
ることが
rukotoga
多
oo
い
i
。
.
O instinto é muitas vezes um mau guia.
誤解
gokai
です
desu
。
.
É um mal-entendido.
誤解
gokai
だよ
dayo
!
!
Você está enganado!
誤
ayama
りを
riwo
直
nao
せ
se
。
.
Corrigir erros.
誤解
gokai
があるようです
gaaruyoudesu
。
.
Parece haver um mal-entendido.
誤
ayama
りをおかした
riwookashita
。
.
Eu cometi um erro.
誤解
gokai
しないでよ
shinaideyo
。
.
Não me entenda mal.
誤解
gokai
され
sare
得
e
るものはいずれすべて
rumonohaizuresubete
誤解
gokai
されるであろう
sarerudearou
。
.
Qualquer coisa que possa ser mal interpretada será.
誤
ayama
りがあれば
rigaareba
直
nao
せ
se
。
.
Corrija os erros, se houver.
