諸
諸 - vários; muitos; de várias; juntos
諸 (もろ) — vários; muitos; de várias; juntos
Reproduzir áudio
Kunyomi
もろ
Onyomi
ショ
Traços
15
JLPT
N2
Frequência 
#658/2500
Composição
者 言
Significado
- vários; muitos; de várias; juntos
Exemplo
諸神
は
悪
を
雷
で
打
つという
。
Dizem que os deuses ferem o mal com raios.
諸君
は
英語
を
学
ぶところですか
。
Você vai aprender inglês?
諸事実
がこの
仮説
を
実証
している
。
Os fatos confirmam essa hipótese.
諸君
、
ちょっと
御挨拶申
し
上
げます
。
Senhores, permitam-me dizer algumas palavras de saudação.
諸設備
の
費用
は
払
っていただきます
。
Você tem que pagar por utilitários.
諸君
は
人類
の
利益
のために
働
くべきだ
。
Você deve trabalhar no interesse da humanidade.
諸君全員
がそれを
読
まなければならない
。
Todos vocês têm que ler.
諸君
らのたゆまぬ
努力
と
労働
によって
、
ついに
我
らが
アジト
が
完成
した
!
!
Senhoras e senhores, graças aos seus esforços incansáveis, nosso esconderijo finalmentecompleto!!
諸君
がまず
学
ばなければならないことは
、
自分自身
の
考
えによって
自立
することである
。
A primeira coisa que você deve aprender é se apoiar em suas próprias ideias.
南諸島
の
コミュニティ
の
中
にはまったくの
正反対
の
血縁関係
の
パターン
が
観察
されるであろう
。
Um padrão de parentesco diametralmente oposto deve ser observado entre certosComunidades da Ilha do Mar.
金
は
諸悪
の
根源
。
Dinheiro é a raiz de todo o mal.
自由諸国
の
基盤
は
民主主義
である
。
A base das nações livres é a democracia.
