v2/ic_dictv2/ic_dict
Procurar
Procurar
icon

Sem dados

Notificação

Sem notificações

Enter ↵Pesquisar/traduzirEscFechar, manter o resultado atual

議

議 - deliberação; consulta; debate; consideração

Reproduzir áudio

onyomiOnyomi

ギ

Traços

20

JLPT

N3

Frequência frequency

#25/2500

Composição

anchor_point
言 義

Significado

  • deliberação; consulta; debate; consideração
Exemplo
議長 ぎちょう
は
会議 かいぎ
で
重要 じゅうよう
な
案 あん
を
提出 ていしゅつ
した
。
O presidente apresentou um plano importante na reunião.
議論 ぎろん
のために
議論 ぎろん
をするのはよそう
。
Não vamos discutir por discutir.
議会 ぎかい
は
解散 かいさん
した
。
O Parlamento foi dissolvido.
議題 ぎだい
に
上 のぼ
っている
項目 こうもく
（
の
議論 ぎろん
）
を
続 つづ
けましょう
。
Vamos prosseguir com os itens da agenda.
議長 ぎちょう
は
突然辞職 とつぜんじしょく
した
。
O presidente renunciou do nada.
議論 ぎろんは
は
白熱 くねつ
していた
。
A discussão foi acalorada.
議長 ぎちょう
は
静粛 せいしゅく
を
命 めい
じた
。
O presidente ordenou silêncio.
議論 ぎろん
を
続 つづ
けましょう
。
Vamos continuar a discussão.
議論 ぎろん
では
女 おんな
には
勝 か
てぬ
。
As mulheres terão a última palavra.
議論 ぎろん
する
価値 かち
は
殆 ほとん
どない
。
Não vale a pena discutir.
会議 かいぎ
の
議題 ぎだい
が
配布 はいふ
された
。
A agenda da reunião foi distribuída.
会議 かいぎ
の
議長 ぎちょう
が
病気 びょうき
になった
。
O presidente da reunião ficou doente.

Resultados da pesquisa por kanji

Mazii - Seu companheiro japonês de confiança

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileDisponível para iOS e Android
QREscaneie o QR para baixar o aplicativo
QRQR

Sobre Mazii

Introdução Ajuda Termos de uso Política de Privacidade

Principais características

Procurar Traduzir Ajuda JLPT Atualize para usar este recurso

Outros produtos

Rede social

Utilitários