豪
豪 - avassalador; excelente; poderoso; excelente; Austrália
豪 (えら.い) — avassalador; excelente; poderoso; excelente; Austrália
Reproduzir áudio
Kunyomi
えら.い
Onyomi
ゴウ
Traços
14
JLPT
N1
Frequência 
#1104/2500
Composição
高 豕
Significado
- avassalador; excelente; poderoso; excelente; Austrália
Exemplo
豪雨
gouu
は
ha
雷
kaminari
を
wo
伴
tomona
った
tta
。
.
A chuva forte foi acompanhada de trovões.
豪華客船
goukakyakusen
が
ga
港
minato
に
ni
入
hai
った
tta
。
.
Um transatlântico de luxo chegou ao porto.
豪雨
gouu
の
no
結果
kekka
、
,
洪水
kouzui
が
ga
起
o
こった
kotta
。
.
Houve inundações por causa das fortes chuvas.
豪邸
goutei
に
ni
加
kuwa
えて
ete
、
,
彼
kare
は
ha
ベントレー
bentoree
を
wo
持
mo
っているのです
tteirunodesu
。
.
Além de uma mansão, ele é dono de um Bentley.
豪雪
gousetsu
のおかげでその
nookagedesono
列車
ressha
は
ha
3
3
時間遅
jikan'oku
れた
reta
。
.
A neve pesada atrasou o trem por várias horas.
豪雨
gouu
のために
notameni
、
,
野菜
yasai
の
no
値段
nedan
が
ga
急激
kyuugeki
に
ni
上
a
がった
gatta
。
.
Graças às fortes chuvas, os preços dos vegetais subiram acentuadamente.
豪雨
gouu
にもかかわらず
nimokakawarazu
、
,
彼
kare
は
ha
入院中
nyuuinchuu
の
no
友人
yuujin
を
wo
見舞
mima
った
tta
。
.
Apesar da chuva forte, ele visitou seu amigo no hospital.
酒豪
shugou
とは
toha
、
,
アルコール
arukooru
飲料
inryou
を
wo
大量
tairyou
に
ni
飲
no
むことが
mukotoga
出来
deki
、
,
さらにこれで
saranikorede
酔態
suitai
をさらさない
wosarasanai
者
mono
の
no
俗称
zokushou
である
dearu
。
.
Shugo é uma maneira coloquial de se referir a alguém que pode beber grandesquantidades de álcool e, além disso, não sentir os efeitos da intoxicação.
何
nan
と
to
豪華
gouka
な
na
家々
ieie
でしょう
deshou
。
.
Que casas esplêndidas são!
私
watashi
は
ha
豪華
gouka
な
na
ホテル
hoteru
では
deha
落
o
ち
chi
着
tsu
かない
kanai
。
.
Não consigo me sentir em casa em um hotel luxuoso.
この
kono
豪邸
goutei
には
niha
寝室
shinshitsu
が
ga
十二
juuni
もあります
moarimasu
。
.
Não há menos de uma dúzia de quartos nesta mansão.
その
sono
豪雪
gousetsu
のため
notame
、
,
私
watashi
たちの
tachino
列車
ressha
は
ha
定刻
teikoku
に
ni
発車
hassha
できなかった
dekinakatta
。
.
A forte nevasca impediu que nosso trem partisse a tempo.
