貢
貢 - tributo; Apoio, suporte; finança
貢 (みつ.ぐ) — tributo; Apoio, suporte; finança
Reproduzir áudio
Kunyomi
みつ.ぐ
Onyomi
コウ;ク
Traços
10
JLPT
N1
Frequência 
#956/2500
Composição
貝 工
Significado
- tributo; Apoio, suporte; finança
Exemplo
ついに
年貢
の
納
め
時
が
来
たか
。
Acho que a hora do acerto de contas finalmente chegou.
彼
は
国
への
貢献
を
認
められて
ナイト
爵位
を
与
えられた
。
Ele foi premiado com um título de cavaleiro em reconhecimento de seus serviços à nação.
その
選手
は
勝利
に
貢献
した
。
O jogador contribuiu para a vitória.
その
会社
は
、
彼
の
貢献
に
対
して
金時計
を
贈
った
。
A empresa deu-lhe um relógio de ouro em reconhecimento aos seus serviços.
ジェーン
の
夢
は
、
貢
いでくれる
金持
ち
男
をみつける
事
だった
。
O sonho de Jane era encontrar um sugar daddy.
彼女
は
非常
に
会社
に
貢献
した
。
Ela contribuiu muito para a empresa.
彼
はその
町
の
発展
に
貢献
した
。
Contribuiu para o desenvolvimento da cidade.
彼
は
経済学
に
相当
な
貢献
をした
。
Ele fez uma contribuição substancial para a economia.
首脳会談
は
世界平和
に
貢献
した
。
A conferência de cúpula contribuiu para a paz do mundo.
首脳会議
は
世界平和
に
貢献
した
。
A conferência de cúpula foi realizada para a paz mundial.
彼
の
努力
は
会社
の
成長
に
貢献
した
。
Seu esforço contribuiu para o crescimento da minha empresa.
彼
は
経済
の
発展
に
大
きな
貢献
をした
。
Ele contribuiu muito para o desenvolvimento da economia.
