貨
貨 - frete; bens; propriedade
貨 (たから) — frete; bens; propriedade
Reproduzir áudio
Kunyomi
たから
Onyomi
カ
Traços
11
JLPT
N2
Frequência 
#822/2500
Composição
貝 化
Significado
- frete; bens; propriedade
Exemplo
貨幣
は
銀行制度
を
通
じて
流通
する
。
O dinheiro circula pelo sistema bancário.
貨車
が
脱線
したため
中央線
は
不通
になった
。
Vagões de carga foram descarrilados e serviços suspensos na Linha Chuo.
貨幣
が
、
人類最大
の
発明品
のひとつだとこれまで
呼
ばれてきたのにも
、
十分
な
理由
がある
。
É sem justificativa que o dinheiro tem sido chamado de um dos maioresinvenções do homem.
悪貨
は
良貨
を
駆逐
する
。
O dinheiro ruim expulsa o bom.
金貨
があります
。
Há uma moeda de ouro.
硬貨
が
彼
の
ポケット
から
落
ちた
。
Uma moeda caiu de seu bolso.
外貨
の
為替
レート
は
毎日変
わる
。
As taxas de câmbio para moeda estrangeira mudam diariamente.
硬貨
が
机
の
下
に
転
がり
込
んだ
。
Uma moeda rolou debaixo da mesa.
硬貨
に
「
あび
」
がついてるからよ
。
Porque há um mergulhão-de-garganta-vermelha na moeda.
雑貨店
を
経営
するには
資金
が
不十分
だ
。
Os fundos não são suficientes para administrar uma mercearia.
金貨
は
思
ったよりはるかに
価値
があった
。
A moeda de ouro era muito mais valiosa do que se supunha.
通貨
、
すなわち
、
当時
だれもが
用
いていた
言
い
方
に
従
えば
、
通常
の
王国法貨
を
与
える
代
わりに
、
雇
い
主
は
従業員
に
代用貨幣
をあたえていました
。
そして
、
この
代用貨幣
は
金属
だったり
、
木
だったり
、
厚紙
だったりしました
。
Em vez de dar o dinheiro, essa é a moeda normal do reino, que éa frase que todos usavam na época, eles lhes davam um token, e issotoken pode ser metal, pode ser madeira, pode ser papelão.
