貫
貫 - perfurar; 8 1/3 libras; penetrar; braçadeira
貫 (つらぬ.く ぬ.く ぬき) — perfurar; 8 1/3 libras; penetrar; braçadeira
Reproduzir áudio
Kunyomi
つらぬ.く;ぬ.く;ぬき
Onyomi
カン
Traços
11
JLPT
N1
Frequência 
#1156/2500
Composição
毌 貝
Significado
- perfurar; 8 1/3 libras; penetrar; braçadeira
Exemplo
貫禄
がついたね
。
Você parece muito digno.
突貫作業
だったから
、
サイズ
が
合
わないかもしれません
。
Foi um trabalho apressado, então pode não ser um bom ajuste.
一貫
した
行動指針
というものが
無
い
人
もいます
。
彼
らはただ
、
その
時々
で
自分
に
都合
の
良
い
指針
があれば
、
何
でも
受
け
入
れるのです
。
Algumas pessoas não têm um conjunto consistente de princípios; eles apenas adotamquaisquer que sejam os princípios que os beneficiem no momento.
主義
を
貫
く
。
Viva de acordo com seus princípios.
パリ
を
貫流
する
川
は
セーヌ
川
です
。
O rio que atravessa Paris é o Sena.
初志
を
貫徹
したらどうですか
。
Por que você não executa o que você se propôs a fazer?
初心
を
貫徹
したらどうですか
。
Por que você não executa o que você se propôs a fazer?
彼
は
一貫
して
貧
しい
人
たちを
助
ける
努力
をしてきた
。
Ele sempre se esforçou para ajudar os pobres.
光
は
闇
を
貫
く
。
A luz penetra na escuridão.
弾丸
は
彼
を
貫
いた
。
A bala o penetrou.
銃弾
が
胸
を
貫通
し
、
彼
は
危篤状態
に
陥
った
。
A bala penetrou em seu peito, deixando-o em estado crítico.
矢
が
厚
い
板
を
貫通
した
。
A flecha perfurou a tábua grossa.
