Procurar Linguagem
Sem dados
償
償 - reparação; compensar; recompensa; resgatar
償 (つぐな.う) — reparação; compensar; recompensa; resgatar
Reproduzir áudio
Kunyomi
つぐな.う
Onyomi
ショウ
Traços
17
JLPT
N1
Frequência 
#854/2500
Composição
賞 亻
Significado
- reparação; compensar; recompensa; resgatar
Exemplo
弁償
benshou
させてくれよ
sasetekureyo
。
.
Permita-me substituí-lo.
弁償代
benshoudai
きっちり
kitchiri
耳
mimi
そろえて
soroete
払
hara
わんかい
wankai
。
.
Você pagará os danos integralmente no ponto?
国債
kokusai
の
no
償還
shoukan
は
ha
、
,
国民
kokumin
の
no
平均所得
heikinshotoku
の
no
減少
genshou
を
wo
意味
imi
することになるでしょう
surukotoninarudeshou
。
.
Pagar a dívida nacional pode significar reduzir a renda média.
金
kin
で
de
命
inochi
は
ha
償
tsuguna
えない
enai
。
.
O dinheiro não pode compensar a vida.
彼女
kanojo
に
ni
弁償
benshou
させたら
sasetara
？
?
Deixe que ela o substitua.
この
kono
次
tsugi
に
ni
償
tsuguna
いをするよ
iwosuruyo
。
.
Vou compensar na próxima vez.
彼
kare
は
ha
失敗
shippai
の
no
償
tsuguna
いをした
iwoshita
。
.
Ele corrigiu seus erros.
彼
kare
は
ha
損害
songai
の
no
償
tsuguna
いをするだろう
iwosurudarou
。
.
Ele vai reparar os danos.
私
watashi
は
ha
損害
songai
を
wo
弁償
benshou
した
shita
。
.
Eu paguei pelo dano.
彼
kare
は
ha
兄
ani
の
no
罪
tsumi
の
no
償
tsuguna
いをした
iwoshita
。
.
Ele compensou os pecados de seu irmão.
その
sono
勝利
shouri
の
no
代償
daishou
は
ha
大
oo
きかった
kikatta
。
.
A vitória foi conquistada com muito carinho.
できる
dekiru
限
kagi
りの
rino
償
tsuguna
いはするつもりだ
ihasurutsumorida
。
.
Prometo-lhe todas as compensações possíveis.
Resultados da pesquisa por kanji
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
