贅
贅 - luxo
贅 (いぼ) — luxo
Reproduzir áudio
Kunyomi
いぼ
Onyomi
セイ
Traços
18
Frequência 
#2386/2500
Composição
貝 敖
Significado
- luxo
Exemplo
贅沢
な
暮
らしをしたい
。
Eu gostaria de viver no luxo.
贅沢品
の
市場
は
急速
に
成長
している
。
O mercado de artigos de luxo está crescendo rapidamente.
贅沢
な
趣味
のため
、
彼女
は
収入
の
範囲内
でやっていくことができませんでした
。
Com seus gostos extravagantes, ela era incapaz de fazer face às despesas.
彼
は
贅沢
な
生活
を
送
った
。
Levava uma vida de luxo.
彼
は
贅沢
な
暮
らしをしている
。
Ele vive no luxo.
彼
は
贅沢
をし
好
き
勝手
なことをして
暮
らした
。
Ele não negou nada a si mesmo.
彼
は
贅沢品
は
言
うまでもなく
、
日用品
を
買
うのにも
事欠
く
。
Ele não pode arcar com os confortos comuns da vida, para não mencionar os luxos.
彼女
は
贅沢
にそだてられた
。
Ela foi criada no colo do luxo.
芸術
は
贅沢品
ではない
、
必需品
だ
。
A arte não é um luxo, mas uma necessidade.
こんな
贅沢
は
私
には
手
が
届
かない
。
Tal extravagância está além do meu alcance.
彼
らは
贅沢三味
の
暮
らしをしているぜ
。
Eles estão comendo alto no porco.
長
いこと
贅沢三昧
に
暮
らしていた
彼
らが
、
今
になって
何
もない
質素
な
生活
に
耐
えるなんてとても
無理
な
話
だ
。
Eles viveram no alto do porco por tanto tempo, e agora eles não podem se ajustar a um simplesvida sem luxos.
