躍
躍 - salto; dança; pular
躍 (おど.る) — salto; dança; pular
Reproduzir áudio
Kunyomi
おど.る
Onyomi
ヤク
Traços
21
JLPT
N1
Frequência 
#900/2500
Composição
翟 ⻊
Significado
- salto; dança; pular
Exemplo
トップ
toppu
に
ni
躍
odo
り
ri
出
de
る
ru
。
.
Todo o caminho até o topo.
彼女
kanojo
は
ha
一躍有名
ichiyakuyuumei
になった
ninatta
。
.
De repente ela ficou famosa.
元気
genki
で
de
活躍
katsuyaku
していることと
shiteirukototo
思
omo
う
u
。
.
Espero que as coisas tenham corrido bem para você.
仕事
shigoto
でご
dego
活躍
katsuyaku
ですね
desune
。
.
Vejo que está indo muito bem em seus negócios.
僕
boku
の
no
姉
ane
が
ga
大躍進
daiyakushin
だよ
dayo
。
.
Minha irmã acertou o jackpot!
登場人物
toujoujinbutsu
の
no
躍動的
yakudouteki
な
na
関
kaka
わり
wari
合
a
いこそがこの
ikosogakono
小説
shousetsu
をかくも
wokakumo
偉大
idai
なものとしている
namonotoshiteiru
。
.
É a interação dinâmica entre os personagens que torna este romance tãoexcelente.
彼
kare
は
ha
政界
seikai
で
de
活躍
katsuyaku
している
shiteiru
。
.
Ele está desempenhando um papel ativo na política.
企業経営
kigyoukeiei
で
de
活躍
katsuyaku
するために
surutameni
必要
hitsuyou
となるのが
tonarunoga
多
oo
くの
kuno
仲間
nakama
と
to
仕事
shigoto
を
wo
遂行
suikou
するための
surutameno
協調精神
kyouchouseishin
です
desu
。
.
O que você precisa para participar da gestão empresarial é o espírito de equipe para trabalharcom muitos colegas.
彼女
kanojo
は
ha
喜
yoroko
んで
nde
小躍
koodo
りをした
riwoshita
。
.
Ela dançou de alegria.
会社
kaisha
の
no
収益
shuueki
は
ha
飛躍的
hiyakuteki
に
ni
増加
zouka
した
shita
。
.
Os lucros da empresa dispararam.
私達
watashitachi
は
ha
幸運
kouun
に
ni
小躍
koodo
りして
rishite
喜
yoroko
んだ
nda
。
.
Exultamos com a nossa boa sorte.
会社
kaisha
の
no
利益
rieki
は
ha
飛躍的
hiyakuteki
に
ni
増加
zouka
した
shita
。
.
Os lucros da empresa dispararam.
