軌
軌 - rotina; roda; acompanhar; modelo; maneira de fazer
軌 — rotina; roda; acompanhar; modelo; maneira de fazer
Reproduzir áudio
Onyomi
キ
Traços
9
JLPT
N1
Frequência 
#1480/2500
Composição
九 車
Significado
- rotina; roda; acompanhar; modelo; maneira de fazer
Exemplo
君
は
常軌
を
逸
しているよ
。
Você está muito fora da pista.
衛星
は
今軌道
に
乗
っている
。
O satélite está agora em órbita.
衛星
は
今軌道
に
乗
っている
。
O satélite está agora em órbita.
人工衛星
が
軌道
に
向
けて
打
ち
上
げられた
。
O satélite artificial foi lançado em órbita.
君
の
仕事
が
軌道
に
乗
ったら
、
値上
げの
話
をしましょう
。
Quando o seu negócio começar a funcionar, falaremos sobre um aumento.
シリウス
を
回
る
軌道
は
楕円形
である
。
A órbita em torno de Sirius é elíptica.
シリウス
を
回
る
軌道
は
楕円形
である
。
A órbita em torno de Sirius é elíptica.
彼女
の
行動
は
常軌
を
逸
したものだ
。
Seu comportamento era fora do comum.
彼
は
ロケット
が
軌道
にのれなかった
原因
を
的確
に
指摘
した
。
Ele colocou o dedo na causa do fracasso do foguete em orbitar.
その
衛星
は
地球
の
軌道
を
10
周
した
。
O satélite fez 10 órbitas da Terra.
宇宙船
は
月
を
回
る
軌道
を
外
れている
。
A nave espacial está fora de órbita ao redor da lua.
衛星
は
月
の
周
りの
軌道
に
乗
っている
。
O satélite está em órbita ao redor da lua.
