退
退 - retiro; retirar o; se aposentar; demitir-se; repelir; expulsar; rejeitar
退 (しりぞ.く しりぞ.ける ひ.く の.く の.ける ど.く) — retiro; retirar o; se aposentar; demitir-se; repelir; expulsar; rejeitar
Reproduzir áudio
Kunyomi
しりぞ.く;しりぞ.ける;ひ.く;の.く;の.ける;ど.く
Onyomi
タイ
Traços
9
JLPT
N3
Frequência 
#424/2500
Composição
艮 ⻌
Significado
- retiro; retirar o; se aposentar; demitir-se; repelir; expulsar; rejeitar
Exemplo
退屈
だな
~
。
Estou entediado.
退屈
だなあ
。
Estou entediado.
退屈
しちゃったよ
。
Estou entediado.
退屈
で
死
にそうだ
。
Estou entediado até a morte.
退却
の
ラッパ
が
鳴
った
。
As trombetas soaram a retirada.
退屈
じゃないですか
?
Estou te entediando?
退屈
で
何
もすることがない
。
Estou entediado e não tenho nada para fazer.
退職後
、
彼
は
ガーデニング
を
始
めた
。
Ele começou a jardinagem após sua aposentadoria.
退院
とあれば
、
タバコ
をやめるかな
。
Se eu for hospitalizado vou parar de fumar
退職
する
前
に
彼
は
事務
を
渡
した
。
Antes de se aposentar, ele havia entregado o cargo de seu escritório.
退職
して
幸福
とはいえない
。
Não posso dizer que estou feliz com a aposentadoria.
退職
を
契機
に
茶道
を
始
めた
。
Aproveitei a aposentadoria para começar a estudar a cerimônia do chá.
