通
通 - tráfego; atravessar; Avenida; trajeto; contador de letras; notas; documentos; etc.
通 (とお.る とお.り -とお.り -どお.り とお.す とお.し -どお.し かよ.う) — tráfego; atravessar; Avenida; trajeto; contador de letras; notas; documentos; etc.
Reproduzir áudio
Kunyomi
とお.る;とお.り;-とお.り;-どお.り;とお.す;とお.し;-どお.し;かよ.う
Onyomi
ツウ;ツ
Traços
10
JLPT
N4
Frequência 
#80/2500
Composição
甬 ⻌
Significado
- tráfego; atravessar; Avenida; trajeto; contador de letras; notas; documentos; etc.
Exemplo
通
りは
車
で
交通
が
渋滞
している
。
A rua está cheia de trânsito.
通
りを
渡
れ
。
Atravessar a rua.
通
りぬけ
禁止
。
Acesso apenas.
通
りを
歩
いた
。
Caminhamos pela rua.
通
りを
渡
るな
Não atravesse a rua!
通
い
妻
とは
名前
の
通
り
、
妻
が
夫
の
元
に
通
う
結婚形態
の
事
である
。
Uma 'esposa itinerante' é exatamente o que o nome diz, é uma forma de casamento ondea esposa viaja para o lado do marido.
通
り
雨
にあった
。
Eu fui pego em um chuveiro.
通
りを
歩
いていたとき
交通事故
を
見
かけた
。
Enquanto eu estava andando pela rua, aconteceu de eu ver um acidente de trânsito.
通路側
には
座
れる
。
Eu poderia sentar no corredor?
通
りで
彼
に
会
った
。
Eu o encontrei na rua.
通路
に
物
を
置
くな
。
Não coloque suas coisas na passagem.
通
りの
交通量
が
多
ければ
、
英語
では
「
Thetrafficisheavy
」
という
。
Se há muito trânsito nas ruas, dizemos em inglês que oo trânsito é pesado.
