過
過 - exagerar; ultrapassarem; vá além; erro
過 (す.ぎる -す.ぎる -す.ぎ す.ごす あやま.つ あやま.ち よ.ぎる) — exagerar; ultrapassarem; vá além; erro
Reproduzir áudio
Kunyomi
す.ぎる;-す.ぎる;-す.ぎ;す.ごす;あやま.つ;あやま.ち;よ.ぎる
Onyomi
カ
Traços
12
JLPT
N3
Frequência 
#285/2500
Composição
咼 ⻌
Significado
- exagerar; ultrapassarem; vá além; erro
Exemplo
過去
kako
は
ha
過去
kako
。
.
Esquecer o passado.
過去
kako
の
no
過
ayama
ちが
chiga
迫
sema
ってくる
ttekuru
。
.
Minhas indiscrições passadas estão voltando para me assombrar.
過
ayama
ちを
chiwo
過
ayama
ちと
chito
認
mito
めずに
mezuni
過
ayama
ちを
chiwo
繰
ku
り
ri
返
kae
すことが
sukotoga
最大
saidai
の
no
過
ayama
ちである
chidearu
。
.
Repetir um erro sem reconhecê-lo como um, é o maior erro detudo.
過労
karouha
は
ha
働
tara
き
ki
過
su
ぎの
gino
当然
touzen
の
no
結果
kekka
だ
da
。
.
A fadiga é o resultado natural do excesso de trabalho.
過去
kako
の
no
過失
kashitsu
をあまり
woamari
後悔
koukai
するな
suruna
。
.
Não sofra por seus erros passados.
過
su
ぎたことは
gitakotoha
過
su
ぎたことにしておけ
gitakotonishiteoke
。
.
Esquecer o passado.
過去
kako
の
no
動作
dousa
については
nitsuiteha
過去形
kakogata
を
wo
用
mochi
います
imasu
。
.
"Passado" é usado em conexão com ações no passado.
過去
kako
は
ha
消
ke
せない
senai
。
.
Não se pode apagar o passado.
過程
katei
が
ga
大切
taisetsu
です
desu
。
.
O processo é importante.
過
ayama
つは
tsuha
人
hito
、
,
許
yuru
すは
suha
神
kami
。
.
Errar é humano, perdoar é divino.
過去
kako
のことは
nokotoha
忘
wasu
れよう
reyou
。
.
Esquecer o passado.
過去
kako
のことは
nokotoha
水
mizu
に
ni
流
naga
せ
se
。
.
Esquecer o passado.
