避
避 - fugir; evitar; evitar; afastar; fugir; evitar
避 (さ.ける よ.ける) — fugir; evitar; evitar; afastar; fugir; evitar
Reproduzir áudio
Kunyomi
さ.ける;よ.ける
Onyomi
ヒ
Traços
16
JLPT
N1
Frequência 
#756/2500
Composição
辟 ⻌
Significado
- fugir; evitar; evitar; afastar; fugir; evitar
Exemplo
避難民
は
赤十字
の
避難所
に
避難
していた
。
Os refugiados se abrigaram em um campo de refugiados da Cruz Vermelha.
避難民
は
赤十字
の
避難所
に
避難
していた
。
Os refugiados se abrigaram em um campo de refugiados da Cruz Vermelha.
避妊
をしています
。
Eu uso anticoncepcional.
避妊
はしていません
。
Eu não uso anticoncepcional.
避妊
リング
をしたいのです
。
Eu gostaria de ter um dispositivo intra-uterino.
避難民達
は
植
えと
戦
った
。
Os refugiados lutaram contra a fome.
避難民
はやっと
命拾
いをした
。
Os refugiados escaparam por pouco da morte.
避妊
はちゃんと
コンドーム
つけてたのよね
?
Você usou camisinha para controle de natalidade, certo?
彼
を
避
けていたのは
賢明
でしたね
。
Foi sábio da sua parte manter-se longe dele.
嵐
を
避
けて
近
くの
納屋
に
逃
げ
込
んだ
。
Nós nos refugiamos da tempestade em um celeiro próximo.
事故
は
避
けられない
。
Merda acontece.
それは
避
けられない
。
Não pode ser ajudado.
