那
那 - que?
那 (なに なんぞ いかん) — que?
Reproduzir áudio
Kunyomi
なに;なんぞ;いかん
Onyomi
ナ;ダ
Traços
7
JLPT
N1
Frequência 
#1621/2500
Composição
冄 ⻏
Significado
- que?
Exemplo
旦那
の
カード
を
借
りて
バッグ
を
買
った
。
Peguei emprestado o cartão de crédito do meu marido e comprei uma bolsa.
旦那様
をしっかり
捕
まえていなさい
。
Segure seu marido.
旦那
も
子供
の
引
き
取
り
権
を
望
んでいた
。
O marido também queria a guarda dos filhos.
私
は
刹那的
な
生
き
方
をしている
人間
です
。
Sou uma pessoa que vive o momento.
はい
、
旦那様
。
Sim mestre.
彼女
の
旦那
さんは
私
の
友達
です
。
O marido dela é um dos meus amigos.
年老
いた
旦那
は
身
を
乗
り
出
して
、
やさしい
口調
で
妻
に
聞
いた
。
O velho se inclinou para frente e perguntou a sua esposa com uma voz suave.
その
醜
い
肉屋
の
旦那
はあの
想像上
の
怪物
に
似
ている
。
Aquele açougueiro feio lembra aquele monstro fictício.
そんなの
構
いません
。
おまけに
、
最近旦那
さんとご
家族
を
作
るために
努力
しています
。
Eu não me importo com essas coisas. Além disso, recentemente, meu marido e eu fomosTentando iniciar uma família
ある
女性
が
、
帽子
をかぶって
写
っている
亡
き
旦那
の
写真
を
カメラマン
の
元
へ
持
っていった
。
Uma mulher trouxe uma foto antiga de seu marido morto, usando um chapéu, para ofotógrafo.
心
の
中
まで
理解
して
欲
しいとは
思
っていませんが
、
どうしたら
旦那
の
関心
を
得
る
事
ができるんでしょうか
。
Não espero que ele entenda meus pensamentos mais íntimos, mas me pergunto o que possofazer para levá-lo a manter um interesse.
先日友達
のところに
立
ち
寄
ったとき
、
玄関
からは
友達
でなく
、
その
旦那
が
顔
を
出
した
。
Outro dia, quando passei na casa de um amigo, não era meu amigo quesaiu pela porta da frente, mas seu marido.
